Synod Archdiocesan Synthesis Report
The Roman Catholic Archdiocese of Washington’s Synthesis Report reflects our Synod proceedings. It has been submitted to the U.S. Conference of Catholic Bishops to be incorporated with similar reports from across the United States.
Synod Archdiocesan Synthesis Report – English
Here is our summary report of what was shared by the People of God in The Roman Catholic Archdiocese of Washington.
“In the Opening Mass for the diocesan phase of the Synod on October 17, 2021, Cardinal Wilton Gregory asked the faithful of The Roman Catholic Archdiocese of Washington to use the Universal Synod called for by Pope Francis as an opportunity to share with each other our joys, hopes, griefs and sorrows about our Church and world.
Cardinal Gregory asked the faithful – clergy, religious and laity – “to use our hearts rather than just our ears to truly listen to one another and the voice of the Holy Spirit, so that journeying together, the Church of Washington could emerge from COVID-19 as a community of faith that invites and welcomes others into the life of the faith, and has strong, vibrant parishes focused on accompanying each other towards holiness.”
Synod Archdiocesan Synthesis Report – Spanish
A continuación presentamos una síntesis de lo que compartió el Pueblo de Dios en la Arquidiócesis Católica Romana de Washington.
“El Cardenal Wilton Gregory celebró, el 17 de octubre de 2021, la Misa de apertura de la fase diocesana del Sínodo Universal convocado por el Papa Francisco y, haciéndose eco de las palabras de la Constitución Gaudium et Spes (“Gozos y esperanzas”, Constitución Pastoral sobre la Iglesia en el Mundo Actual) del Concilio Vaticano II, pidió a los fieles de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington que aprovecharan el Sínodo como una oportunidad para compartir entre unos y otros sus gozos y esperanzas, sus tristezas y angustias acerca de nuestra Iglesia y el mundo actual.
El Cardenal Gregory propuso a los fieles —clero, religiosos y laicos— “que usemos el corazón y no solo los oídos para realmente escucharnos unos a otros y percibir la voz del Espíritu Santo, de modo que, caminando juntos, la Iglesia de Washington pueda resurgir del COVID-19 como una comunidad de fe que invita y acoge a otros en la vida de la fe, y que cuenta con parroquias vigorosas y dinámicas dedicadas a acompañarse mutuamente en su caminar hacia la santidad.”
For more information, contact [email protected].