Preguntas frecuentes sobre el Año Jubilar 2025

National Eucharistic Procession

Desde el año 1300, los años jubilares de la Iglesia han servido como períodos sagrados para reflexionar, orar, aprender, perdonar a los demás y buscar el perdón y el poder liberador del Señor. Una de las costumbres más importantes de un año jubilar es la peregrinación. Las peregrinaciones tienen su origen en el pueblo de Dios, que hizo un viaje sagrado al Templo para varias fiestas importantes. Los peregrinajes nos permiten viajar a varios sitios sagrados, apreciando la belleza de la creación a lo largo del camino, estando abiertos al silencio y al recogimiento, formando amistades con compañeros peregrinos y buscando a Cristo, el camino (Juan 14:6), quien desea caminar con nosotros (Lucas 24:15) en todo encuentro y situación.

El cardenal Gregory ha designado varios lugares de peregrinación en toda la Arquidiócesis, donde se puede hacer una peregrinación, participar en la Santa Misa u otras actividades del Jubileo, rezar la oración oficial del Año Jubilar 2025 y obtener indulgencia plenaria.

Jubileo 2025: Peregrinos de Esperanza

San Pablo dice que “Y la esperanza no quedará defraudada, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo, que nos ha sido dado (Rom. 5:5). Quienes tienen esperanza —el deseo de la promesa divina de resurrección y vida eterna— son peregrinos que viajan confiados hacia su verdadero hogar en el Cielo. En medio de todas las alegrías y las tristezas de la vida, la esperanza cristiana no decepciona porque la promesa de Dios es verdadera.

Anunciando el Año Jubilar, el papa Francisco nos dice que nuestro testimonio como Iglesia peregrina es como “levadura de auténtica esperanza” en el mundo:

“El próximo Jubileo será, por tanto, un Año Santo marcado por la esperanza que no defrauda, nuestra esperanza en Dios… Que el testimonio de los creyentes sea para nuestro mundo un fermento de auténtica esperanza, un cielo y una tierra nuevos (cf. 2 Pet 3,13), donde hombres y mujeres habitarán en justicia y armonía, en la gozosa espera del cumplimiento de las promesas del Señor”.

Preguntas frecuentes sobre el Año Jubilar 2025

¿Cuándo comienza y termina el Año Jubilar?

El Año Jubilar comenzó oficialmente el 24 de diciembre de 2024, cuando el Papa Francisco abrió la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro en Roma. Concluirá el 6 de enero de 2026.

¿Hay puertas santas en la Arquidiócesis de Washington?

No. La única Puerta Santa para este Jubileo está en Roma.

¿Cómo puedo participar del Año Jubilar?

Se incentiva a todos los fieles a aceptar la invitación a convertirse en un verdadero peregrino de la esperanza, tanto espiritual como físicamente. En primer lugar, puede acudir (o volver) al sacramento de la reconciliación. Además, puede visitar cualquiera de los sitios oficiales de peregrinación arquidiocesanos, donde podrá rezar la oración oficial del Año Jubilar 2025, unirse espiritualmente a todos los que viajarán como peregrinos a Roma y obtener una indulgencia que le libere del castigo temporal causado por el pecado. Además, puede esforzarse por perdonar a los demás que le han hecho daño.

¿Qué es una indulgencia?

Una indulgencia es la exoneración del castigo temporal (los efectos del pecado que persisten en nosotros) causado por el pecado. Debido a que el pecado es una preferencia por el amor propio, deja tras de sí un apego nocivo a las cosas terrenales (o un amor desordenado por ellas), incluso después de ser perdonado. La Iglesia enseña que estos apegos terrenales pueden purificarse ya sea aquí en la tierra (a través de una indulgencia) o después de la muerte en el Purgatorio. La abundante misericordia de Dios es tal que ofrece liberarnos de los apegos terrenales por medio de remedios celestiales, como oraciones, peregrinaciones, devociones y obras de misericordia.

¿Cómo puedo obtener una indulgencia durante el Año Jubilar 2025?

Durante el Año Jubilar 2025, los católicos pueden obtener la indulgencia plenaria, es decir, la remisión completa de la pena temporal debida por el pecado, haciendo ESPACIO para Dios en su día: Evitar el PECADO (tener completo desapego de todo pecado, incluso los veniales), ofrecer ORACIONES por el Papa (Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre), realizar la ACCIÓN (ver actividades en la página siguiente), ir a CONFESIÓN (dentro de los 20 días aproximadamente de haber realizado la acción), recibir la Eucaristía (dentro de los 20 días siguientes a la realización de la acción)

Las actividades del Jubileo incluyen lo siguiente:

PEREGRINACIONES
+ Cathedral of St. Matthew the Apostle, Washington DC
+ Holy Comforter/St. Cyprian, Washington DC
+ St. John Neumann, Gaithersburg, MD
+ Shrine of St. Jude the Apostle, Silver Spring, MD
+ Sacred Heart, Bowie, MD
+ St. Bernard of Clairvaux, Riverdale, MD
+ Sacred Heart, La Plata, MD
+ University of Maryland, Catholic Student Center, College Park, MD
+ St. Aloysius, Leonardtown, MD
+ St. Anthony, North Beach, MD
+ Basilica of the National Shrine of Immaculate Conception, Washington DC
+ St. John Paul II National Shrine

OBRAS DE DEVOCIÓN
+ Participar en una misión de la parroquia
+ Estudiar los documentos del Concilio Vaticano II
o el Catecismo de la Iglesia Católica

OBRAS DE MISERICORDIA
+ Visitar a los necesitados o en dificultades, como si visitaran a Cristo presente en ellos, por ejemplo:
◦ Los enfermos, prisioneros o refugiados
◦ Quienes estén solos, ancianos o discapacitados

OBRAS DE PENITENCIA
+ Abstenerse de distracciones (por ejemplo, el uso de aplicaciones de teléfonos inteligentes o redes sociales) al menos un día a la semana
+ Abstenerse de ciertos alimentos y bebidas (ayuno) al menos un día a la semana
+ Abstenerse de comer carne (abstinencia) al menos un día a la semana
+ Donar dinero a los necesitados
+ Apoyando la labor de quienes defienden y protegen la vida en
todas sus fases
+ Apoyar el trabajo de quienes trabajan con niños
abandonados, jóvenes en dificultad, ancianos necesitados o solos, o migrantes.
+ Dedicar tiempo libre para el servicio comunitario o el ministerio parroquial

Estoy confinado en casa, enfermo, encarcelado o trabajo con enfermos y ancianos y no puedo participar en persona. ¿Cómo puedo obtener una indulgencia?

+ Desprendámonos del pecado
+ Unámonos en espíritu a los que participan presencialmente y recemos el Padrenuestro, la Profesión de Fe (Creo en Dios) y la oración del Jubileo.
+Ofrezcamos nuestros sufrimientos y dificultades en unión a Jesús.

¿Cuándo es la Celebración y Misa del Jubileo Arquidiocesano?

Sábado 31 de mayo de 2025 en el Santuario Nacional San Juan Pablo II y la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción.

Dónde puedo obtener más información del año jubilar, incluidas las locaciones para las peregrinaciones y horarios de operación?

Por favor visite https://adw.org/es/vivamos-la-fe/evangelizacion/ para saber más.

national-eucharistic-pilgrimage-mass

La Oración del Jubileo

Padre que estás en el cielo, la fe que nos has donado en tu Hijo Jesucristo, nuestro hermano, y la llama de caridad infundida en nuestros corazones por el Espíritu Santo, despierten en nosotros la bienaventurada esperanza en la venida de tu Reino.

Tu gracia nos transforme en dedicados cultivadores de las semillas del Evangelio que fermenten la humanidad y el cosmos, en espera confiada de los cielos nuevos y de la tierra nueva, cuando vencidas las fuerzas del mal, se manifestará para siempre tu gloria.

La gracia del Jubileo reavive en nosotros, Peregrinos de Esperanza, el anhelo de los bienes celestiales y derrame en el mundo entero la alegría y la paz de nuestro Redentor. A ti, Dios bendito eternamente, sea la alabanza y la gloria por los siglos.

Amén.