Protección de menores y entornos seguros

La Arquidiócesis de Washington está comprometida a resguardar a los niños en condiciones de seguridad y brindar curación a los que hayan sido lesionados. Aquí usted puede enterarse más acerca de nuestra política de protección de menores; inscribirse para la verificación de antecedentes y capacitación si está buscando empleo remunerado o trabajo voluntario con jóvenes en la Arquidiócesis, y si usted ha sido víctima de abuso sexual de menores o maltrato de adultos, por favor póngase en contacto con la Oficina de Protección de la Infancia y la Juventud y Entornos Seguros llamando al 301-853-5328, para recibir la asistencia que necesite.

Como parte de la revisión y actualización periódicas de los reglamentos normativos de la Arquidiócesis, en julio de 2019 se emitió una nueva versión de la política de protección de menores. Aquí hay diez cosas (en inglés) que conviene saber sobre la política arquidiocesana para la protección de menores.

Debido a la cuarentena motivada por el COVID-19, el personal de la Oficina de Protección de la Infancia y Entornos Seguros está actualmente trabajando desde su casa. Como siempre, nuestra prioridad suprema es velar por el bienestar de todos y mantener entornos seguros para nuestra comunidad. La Oficina ha estado trabajando con diligencia y en forma creativa a lo largo de esta pandemia a fin de asegurar que los miembros de la Arquidiócesis de Washington cumplan con la aludida política de protección de menores.

Como ejemplo de esta labor, se comenzará a ofrecer sesiones interactivas de capacitación del programa Virtus. Los miembros de la comunidad pueden inscribirse para un curso a través de su cuenta en Virtus y participar en línea. Quienes necesiten una verificación electrónica de antecedentes pueden enviar un correo electrónico a [email protected] para hacer una cita.

Si usted necesita asistencia sobre la verificación electrónica de antecedentes o sobre el curso de capacitación Virtus, por favor llame a nuestra oficina al 301-853-5328 o envíenos un correo electrónico. Asimismo, si necesita presentar una denuncia de abuso, negligencia o conducta indebida, estamos disponibles las 24 horas del día.

Por favor, tenga la seguridad de que el Equipo de Protección de Niños y Entornos Seguros está rezando por ustedes y sus familias y esperamos verles muy pronto.

Capacitación en protección de menores

Como medida de precaución, todos los próximos cursos de capacitación sobre Protección de los hijos de Diosse han aplazado hasta nuevo aviso. Más detalles aquí.

Protección de los hijos de Dios es el curso de capacitación obligatorio sobre protección de menores que exige la Arquidiócesis de Washington para todos los empleados y voluntarios de que tienen un contacto considerable con niños.

Para ver el calendario de los cursos de capacitación haga clic aquí. Para inscribirse en un curso de capacitación haga clic aquí: www.virtusonline.org/virtus/

También le invitamos a ver la serie de videos en inglés Focus on the Child, que ofrece información completa y materiales para ayudar a combatir el abuso de menores con mayor eficacia.

 Cómo hacer una denuncia

Para presentar una denuncia, por favor complete este formulario y envíelo por correo electrónico a [email protected].

¿Preguntas? Contacte a Courtney Chase, Directora Ejecutiva del Programa de Protección de la Infancia y Entornos Seguros llamando al 301-853-5302.

Servicio de informes sobre obispos católicos

Para notificar de un caso de abuso sexual u otro tipo de conducta indebida por parte de un obispo, por favor póngase en contacto en español con el Servicio de infomes sobre obispos católicos o llame al (800) 276-1562.

El Servicio de informes sobre obispos católicos recibirá y remitirá estas denuncias a las autoridades competentes de la Iglesia para investigación. Cuando una denuncia implique un delito, como el abuso sexual de un menor, también se notificará a las autoridades civiles. De lo contrario, los informes serán confidenciales.

Si usted sospecha que algún clérigo, empleado o voluntario arquidiocesano ha cometido abuso de menores, por favor informe inmediatamente a las autoridades civiles y a la Oficina de Protección de la Infancia y la Juventud de la Arquidiócesis de Washington llamando al 301-853-5302.

cpabapril2021b

Dios del amor infinito,
Siempre presente, siempre justo;
Tú nos cuidas y nos proteges
Y nos diste a tu único Hijo
Para salvarnos con su sangre en la cruz.

Jesús manso, pastor de la paz,
Dígnate unir a tu propio sufrimiento
El dolor de todos los que han sido heridos
De cuerpo, mente y espíritu
Por parte de aquellos que traicionaron la confianza puesta en ellos.

Escucha el clamor de nuestros hermanos y hermanas Que han sido lastimados gravemente,
Así como el clamor de aquellos que los aman.
Dales la esperanza que mitigue el desosiego de sus corazones,
dales la fe que calme sus espíritus perturbados. Concédeles justicia para su causa,
Ilumínalos con tu verdad.

Espíritu Santo, consolador de corazones,
Cura las heridas de tus hijos e hijas
Y devuelve la integridad a lo que ha sido quebrantado. Concédenos el valor y la sabiduría,
La humildad y la gracia, para actuar con justicia. Sopla tu sabiduría en nuestras oraciones y empeños. Que todos los que han sido heridos por el abuso encuentren paz y justicia.
Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor. Amén.