Recursos e información sobre el coronavirus
Directrices para la celebración de la Misa y la Sagrada Comunión
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y los gobiernos estatales y municipales han emitido directrices que disponen que el uso de mascarilla es obligatorio ahora para todas las personas que se congreguen en iglesias o establecimientos religiosos en el Distrito de Columbia, así como en los Condados de Montgomery, Prince George’s y Charles de Maryland. Se agradecerá tener presente que las parroquias individuales pueden adoptar precauciones adicionales, así como continuar con la transmisión en vivo de la santa Misa.
Las siguientes son las directrices actualizadas para la celebración de la Misa y la recepción de la Sagrada Comunión. Téngase en cuenta que estas directrices también son aplicables a otros eventos litúrgicos que se lleven a cabo en las parroquias, como bodas, funerales y adoración del Santísimo Sacramento.
Consideraciones de salud e higiene:
- En las celebraciones litúrgicas ya no es necesario atenerse a restricciones de capacidad.
- En el Distrito de Columbia, así como en los Condados de Montgomery, Prince George’s y Charles en Maryland, se requiere ahora que todas las personas que se reúnan en espacios interiores lleven mascarilla. No es necesario comprobar el estado de vacunación.
- El uso de mascarilla sigue siendo obligatorio para los ministros ordinarios y extraordinarios de la Santa Comunión, vacunados y no vacunados, cuando distribuyan la Sagrada Comunión.
- De acuerdo con la normativa arquidiocesana, el distanciamiento social sigue siendo obligatorio para todas las personas de distintos hogares en espacios interiores, como se indica a continuación: Los párrocos pueden reducir la distancia a un metro en las celebraciones interiores (lo que puede significar el uso de todos los bancos) si lo consideran beneficioso. También pueden optar por reservar una sección del templo donde se mantenga una distancia social de dos metros para los fieles que así lo deseen.
Las últimas declaraciones sobre el coronavirus publicadas por la Arquidiócesis de Washington pueden consultarse en el Portal de Medios.
El Pregonero también continuará actualizando la información a medida que se disponga de nuevos detalles.
Mensajes de Su Eminencia el Cardenal Gregory
Declaración del 2 de junio de 2021 sobre el levantamiento de la dispensa de asistir a Misa relacionada con la pandemia →
La dispensa de la obligación de asistir a Misa que hubo durante la pandemia ha sido levantada a partir del 26 de junio de 2021. Lea la declaración conjunta del Cardenal Gregory y de los obispos de la Provincia de Baltimore.
Videomensaje del 24 de junio sobre el levantamiento de la dispensa →
“El regreso a la liturgia en persona es algo que esper bamos desde hace tiempo. Los obispos de nuestra regi n han analizado cuidadosamente cu l ser a la mejor forma de avanzar juntos, respetando la autonom a de cada Iglesia local. Dado que vivimos en comunidades que son cercanas entre s , hemos considerado que lo mejor es abordar la restituci n del culto presencial de una manera unificada.
Nuestro pueblo ha demostrado gran paciencia y deseo de cooperaci n con los procedimientos formulados con el fin de protegernos del virus, de manera que estamos sumamente agradecidos por el esp ritu de genuina preocupaci n colectiva que hemos visto en nuestras parroquias.
Ahora que comenzamos a reanudar nuevamente las pr cticas lit rgicas, alabemos a Dios por todas aquellas personas que ayudaron a desarrollar las vacunas, que al parecer est n dando buenos resultados, y por quienes las est n administrando para el bien de la sociedad. En efecto, ser una bendici n especial para todos reunirnos nuevamente en torno al Altar del Se or como la familia de fe que se nos pide ser.”
El Cardenal Gregory ha puesto a disposición de los fieles recursos pastorales y espirituales, así como la Misa por TV.
Información acerca de las escuelas católicas
La Oficina de Escuelas Católicas de la Arquidiócesis de Washington ha enviado una carta a los padres de familia que contiene informacion actualizada sobre seguridad para el año escolar 2021-2022. Haga clic aquí para leer la carta.
Para más información sobre el funcionamiento de su escuela, usted puede contactarla directamente, visitar su sitio web y seguirla en los medios sociales.
Recursos para el culto y la oración
Oraciones y comunión espiritual →
Los siguientes recursos se han elaborado para ayudar a las parroquias y a los fieles a continuar cumpliendo sus ministerios pastorales y participando en las oraciones y labores de extensión. Estos recursos se han venido elaborando desde la primavera de 2020. Dado que las directrices y restricciones civiles continúan en evolución, se ruega acatar siempre las orientaciones más recientes sobre distanciamiento social y físico.
Recursos para las personas y las familias
- Guía para celebrar la Misa en línea: Inglés| Español
- Cómo hacer un momento de oración familiar:Inglés| Versión en blanco y negro| Español | Francés
Recursos para las parroquias
- Recursos para la transmisión en directo en su parroquia
- Cómo formar un pequeño grupo en Internet:Inglés| Español
- Guía para llamadas telefónicas a los feligreses desde la parroquia (Actualizada en noviembre de 2020): PDF en inglés | doc Worden inglés | PDF en español | Word en inglés
- Una Iglesia siempre disponible: Para acompañar a los feligreses mediante llamadas telefónicas en tiempos de separación (coproducido con el Centro de Apostolado Católico): Webinario en inglés.
- Diez consejos para el ministerio pastoral durante COVID-19: Inglés
Información sobre la salud, la seguridad y las vacunas
Mucho se ha conversado en la comunidad católica sobre la seguridad y la moralidad de las vacunas contra el COVID-19. La Arquidiócesis de Washington apoya y afirma la declaración publicada el 2 de marzo de 2021 por la Conferencia de los Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB).
Para aclarar la enseñanza moral católica sobre esta materia, la Arquidiócesis ha presentado las siguientes respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19.
Preguntas frecuentes sobre el desarrollo de la vacuna contra el COVID-19 →
Las consultas de los medios deben dirigirse a la Oficina de Relaciones con los Medios.
301- 853-4516
[email protected]
Visite el Portal de medios para ver las últimas declaraciones sobre el coronavirus publicado por la Arquidiócesis de Washington.